Postagens

Mostrando postagens de dezembro 28, 2008

DIREITO AO FODA-SE, de Millôr Fernandes

O nível de stress de uma pessoa é inversamente proporcional à quantidade de "foda-se!" que ela fala. Existe algo mais libertário do que o conceito do "foda-se!"? O "foda-se!" aumenta minha auto-estima, me torna uma pessoa melhor. Reorganiza as coisas. Me liberta. "Não quer sair comigo? Não? Então foda-se!" "Vai querer decidir essa merda sozinho (a) mesmo? Então foda-se!" O direito ao "foda-se!" deveria estar assegurado na Constituição Federal. Os palavrões não nasceram por acaso. São recursos extremamente válidos ecriativos para prover nosso vocabulário de expressões que traduzem com a maior fidelidade nossos mais fortes e genuínos sentimentos. É o povo fazendo sua língua. Como o Latim Vulgar, será esse Português Vulgar quevingará plenamente um dia. "Pra caralho", por exemplo. Qual expressão traduz melhor a idéia de muita quantidade do que "pra caralho"? "Pra caralho" tende ao infinito, é quase um...

Sensível e engraçado...

¡Qué mujer!

Nem só de pérolas...

Resolvi contar como entrei nessa de criar um blog. Fui convencido por uma grande amiga, a Patrícia, que ter uma página para conversar, trocar idéias e, muitas vezes, só pra jogar conversa fora, era legal. E desde então (isso há uns três meses) segui pensando em qual nome colocar e o que eu postaria. A primeira idéia foi colocar somente as pérolas que eu, como professor, tenho ouvido, ora como professor de português, ora como professor de espanhol. E olha que são cada uma! Mas aí achei o nome de Ciranda de Zarandajas. Uma mistura insana de espanhol-português (ou vice-versa) sem precedentes. Mas que tem o objetivo de mostrar não só as pérolas, mas qualquer jóia que valha a pena postar aqui. Uma ciranda de amigos, que compartilhando ou não das mesmas idéias, possam desfrutar das zarandajas de todo dia que a gente sempre tem pra dividir.