Postagens

Mostrando postagens de fevereiro 14, 2010

Tudo o que leva tempo...

Imagem
"Tudo leva tempo quando a gente quer que vai logo ele vai e quando a gente não quer que vai ele vai." Entendeu? Nãaoo?!? Nem eu. Mas estava em uma prova, como resposta à uma questão. Acredite: o aluno estava refletindo... Muito loko, né? E não são só as provas escritas que guardam esses tesouros imensuráveis e indescifráveis. Por vezes, as teorias levantadas por alguns alunos abalam nossa estrutura de pensamento e deixa-nos prostrados diante de tanta sapiência. Numa aula de Redação, trabalhando o processo de produção textual, surgiu a paródia. _Vocês já conhecem "paródia", do projeto que fizemos, não? _Claro, paródia, da igreja católica. E nem só de português criativo vivem os professores. "Paroquiando" alguns provérbios e gírias dos hablantes de portuñol: _Me fui en tu ola... (foi na onda, errou e sai com essa!) _Llevaba "corbata mariposa"... (deveria estar lindo com a tal gravata, no mínimo, duvidosa) _Hablas español? _Opa, sapieco un pueco. Te